So sah der Internetauftritt der Jedi-Bibliothek im Oktober 2011 aus. Fühlt euch frei, darin zu stöbern! Unsere aktuelle Hauptseite findet ihr unter jedi-bibliothek.de!

MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
passwordremindertitle (Diskussion)Neues Passwort für ein {{SITENAME}}-Benutzerkonto
passwordreset (Diskussion)Passwort zurücksetzen
passwordreset-disabled (Diskussion)Das Zurücksetzen von Passwörtern wurde in diesem Wiki deaktiviert.
passwordreset-domain (Diskussion)Domain:
passwordreset-email (Diskussion)E-Mail-Adresse:
passwordreset-emailelement (Diskussion)Benutzername: $1 Temporäres Passwort: $2
passwordreset-emailsent (Diskussion)Eine Erinnerung wurde per E-Mail versandt.
passwordreset-emailtext-ip (Diskussion)Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat eine Erinnerung an deine Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: $2 {{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Du solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnern kannst und es nicht länger ändern möchtest, kannst du diese Nachricht ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.
passwordreset-emailtext-user (Diskussion)Benutzer $1 auf {{SITENAME}} hat eine Erinnerung an deine Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: $2 {{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Du solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnern kannst und es nicht ändern möchtest, kannst du diese Nachricht ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.
passwordreset-emailtitle (Diskussion)Benutzerkontoinformationen auf {{SITENAME}}
passwordreset-legend (Diskussion)Passwort zurücksetzen
passwordreset-pretext (Diskussion){{PLURAL:$1||Gib eines der folgenden Daten ein}}
passwordreset-text (Diskussion)Bitte dieses Formular ausfüllen, um per E-Mail eine Erinnerung zu den Anmeldeinformationen deines Benutzerkontos zu erhalten.
passwordreset-username (Diskussion)Benutzername:
passwordsent (Diskussion)Ein neues, temporäres Passwort wurde an die E-Mail-Adresse von Benutzer „$1“ gesandt. Bitte melde dich damit an, sobald du es erhalten hast. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.
passwordtooshort (Diskussion)Passwörter müssen mindestens {{PLURAL:$1|1 Zeichen|$1 Zeichen}} lang sein.
patrol-log-auto (Diskussion)(automatisch)
patrol-log-diff (Diskussion)Version $1
patrol-log-header (Diskussion)Dies ist das Kontroll-Logbuch.
patrol-log-line (Diskussion)markierte $1 von „$2“ als kontrolliert $3
patrol-log-page (Diskussion)Kontroll-Logbuch
pear-mail-error (Diskussion)$1
percent (Diskussion)$1 %
perfcached (Diskussion)Die folgenden Daten stammen aus dem Cache und sind möglicherweise nicht aktuell:
perfcachedts (Diskussion)Diese Daten stammen aus dem Cache, letzte Aktualisierung: $2, $3 Uhr
permissionserrors (Diskussion)Berechtigungsfehler
permissionserrorstext (Diskussion)Du bist nicht berechtigt, die Aktion auszuführen. {{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:
permissionserrorstext-withaction (Diskussion)Du bist nicht berechtigt, $2. {{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:
personaltools (Diskussion)Meine Werkzeuge
pfunc-convert-dimension-acceleration (Diskussion)acceleration
pfunc-convert-dimension-area (Diskussion)area
pfunc-convert-dimension-density (Diskussion)density
pfunc-convert-dimension-energy (Diskussion)energy
pfunc-convert-dimension-force (Diskussion)force
pfunc-convert-dimension-fuelefficiencynegative (Diskussion)fuelefficiencynegative
pfunc-convert-dimension-fuelefficiencypositive (Diskussion)fuelefficiencypositive
pfunc-convert-dimension-length (Diskussion)length
pfunc-convert-dimension-mass (Diskussion)mass
pfunc-convert-dimension-power (Diskussion)power
pfunc-convert-dimension-pressure (Diskussion)pressure
pfunc-convert-dimension-speed (Diskussion)speed
pfunc-convert-dimension-temperature (Diskussion)temperature
pfunc-convert-dimension-time (Diskussion)time
pfunc-convert-dimension-timesquared (Diskussion)time<sup>2</sup>
pfunc-convert-dimension-torque (Diskussion)torque
pfunc-convert-dimension-volume (Diskussion)volume
pfunc-convert-dimensionmismatch (Diskussion)Error: cannot convert between units of "$1" and "$2"
pfunc-convert-doublecompoundunit (Diskussion)Error: cannot parse double compound units like "$1"
pfunc-convert-invalidcompoundunit (Diskussion)Error: invalid compound unit "$1"
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite
Meine Werkzeuge
Namensräume
Varianten
Ansichten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge
Netzwerke & Feeds